The other way you could deal with it (assuming you didn't give chase just to see the look of panic in his eyes) would have been to phone the local plod and complain about some idiot pouring gas out of his tank. Works even better if its diesel over here....the drive gets the clean up bill.
The hard part is catching them though.
