I'd call around. Pretty much any bike shop could take care of a spoked wheel, but if it is under warrenty, call a triumph dealer. Taking the wheel off is no big deal, so you could even take it in and drop it off.

Benny Black & Silver '02 Too many mods to list Not enough miles ridden