I've seen that and cannot explain it. I hardly ever use the 'buttons' below. I tend to just type img and /img (with the obligatory brackets [] of course). Same with quote, /quote, and the others.
"Never underestimate the power of human stupidity" - Robert Heinlein