This was an issue with the earlier steeds.
The rear brake reservoir used to be mounted lower than those you see on the later models. A recall was effected that repositioned the reservoir higher on the frame. The problem reared its head if your beloved motorsickle found itself mashing ants with its left pegs...
Edit:
This is bennybmn's home-brew relocation kit.