You can buy a factory chain kit complete with new front and rear sprockets for $186.15. If your chain is worn out, it might be a good idea to replace the sprockets as well.
CCC Triumph
I guess I didn't pay close enough attention to the first part of your post. You can probably buy a factory chain at a good price from them without sprockets.