Hi Pete,
Man, that sucks about them not being able to do what you want. I figured if they could do a really cool deer head in Wojo's seat, why the heck not a Union Jack, eh? btw, have you seen the pic of his seat? I can't wait to see that in person!!
The pattern I have is listed as "DT Stitch pattern" on my invoice. It is on the saddle, pillion, and as you saw, on the sissy bar pad. It is not on the backrest...
My wife said it looked like skeleton ribs. Cool.......