Ok I just went and looked at my bike.
the plug in question does have three wires from each connector.
There are 3 that look yellowish( mine are very dirty )that come from the right side engine cover just near the sprocket cover, this may be from the altinator ( they are a larger gauge wire than for taillights and such ).
I do not have a service manual so I can not check on this.
