I can believe that is Triumph's motivation for using plastic gears, although it's kind of ridiculous for them to be using straight-cut gears everywhere else in the engine, where straight-cut gears are the noisiest cut. In the grand scheme of things, two more metallic straight-cut gears would have a negligible impact on the engine-generated noise, but I guess that may have been enough for Triumph's engineers.
