So... you connected battery + to the post on the starter and battery - to the case of the starter and nothing happened? Strange stuff there.
Not a good idea to use a car battery really.. lots more amperage, may damage other things.