I would say that one or both of your floats are stuck in the float bowl causing the carb to continually overfill.
The overflowing fuel is then running back into the airbox.

Proper Prior Preparation Prevents Piss Poor Performance