They could do anything they want with the tank and use an external pump in a notch molded into the air box.

I learned all I need to know about life by killing smart people and eating their brains.
Eat right ,Exercise ,Stay fit, Die Anyway!