If the dead cylinder follows the coil used, you probably have one dead coil. As to switching the coils, yes, you can just switch/trade all the wires. If the dead cylinder goes to the other side with the switchover, you've solved your puzzle.