While I am definately no expert on paint matters I would certainly be very cautious about putting nail polish on the paint of my bike. I had a small scratch on my front guard which was down to the white plastic underneath I used a blue coloured permanent marker which covered it up nicely.
