Maybe you could apply it just to the scratch with a needle or a small nail, depending on the size of the scratch, or possible trim the end of the nail polish brush to an angle to provide a sort-of point to apply with.
Wonder if they make goodwood green nail polish.
Matt
