Piston slap, anyone? Sounds like it to me......

IF that happens to be the case, the obvious fix is a Wiseco big bore kit.