I think the vertical twin is better as far as cooling goes than the V twin, yes ,but even better is the horizontally opposed twin.

I learned all I need to know about life by killing smart people and eating their brains.
Eat right ,Exercise ,Stay fit, Die Anyway!