I'm pretty sure those wires went to the evap can. Although I didn't have one, I do have those connectors as everyone does or did at one time. Hope this helps.

2008 Speedy, AI removed, DIY airbox destruction with K&N filters, spectres, re-jetted and "custom" rattle can paint job.