It looks as if the sealing ring is still intact, I would go with new copper rings and new studs. A person wouldn't even notice unless they knew it was there. Also not a inch lb. of torque beyond spec. I don't have the book in front of me, but I seem to remember some low value like 18 Newt.Meters, you better look it up, as my memory sucks.
