While I find the concept interesting, I doubt it's authenticity.
I do believe that words count probably more than we know or can understand, and that changing the sign would have some affect.
Humans are generally pretty selfabsorbed in their daily goings on, so I doubt that very many would notice the sign to start with.
Sorry to rain on a parade, but it is time for some cynicism.
