I used to be a manager for an outdoor gear retail.
Eureka makes one of the best quality vs price ratio on the market.
Fast setup tents like The North Face Tadpole or BigFrog are pretty nice.
My favorite tent ever is the Mountain Hardwear Trango2. You could probably get one second hand. It has space (not for your bike though! that redverz tent is pretty cool!), it is built like a tank, does not weigh like a tank, it is either cool when the weather is hot, or warm when it is freezing.
I have used it in the snow when winter camping (-25C), and in tropical weather in front of the Pacific.
It has been my ultimate tent, I have owned one for more than 10 year now and it still looks new.