I searched for a set of connectors to make a jumper that would do thid exact modification; I came up empty. The manufacturer makes the female as a cable mount but the male is designed as a chassis mount and has no shell, so no jumper for me. My guess is you'll have to extend the wires because the igniter circuit runs fore and aft and isn't a bundle you can reroute.
