I live in ottawa so i've watched the video several times trying to figure out what happened. The car is making a left turn on a green light. The bike seems to hit the passenger side of the car at a pretty good clip. I just don't see how he was going to stop for his red light.
The only scenario i can see is that the bike was coming up on the red preparing to stop then saw the car would be in his stopping area and decided to go wide.
I'll maybe go and look at the corner tomorrow.