After I posted this, and surfed the web, I realized I've been horribly neglectful in my chain maintenance. I've never cleaned it and only oiled it once.
So, it's time to invest in a grunge brush, some WD-40 (just for cleaning) and more chain lube and give it a good once-over.