Quote:



An old high school friend, who has studied Welsh, suggested Pamela (Pam = Why, la= Not or something like that). The problem is her name is also Pam and I don't want her fiancee to see me posting on FB, "I rode Pamela all day and had a great time" ...



Well Steve, I don't see any problem with any misunderstanding here, UNLESS that is you'd finish that thought in facebook with somethin' like: "...except those big freakin' horrendous balloons of hers kept gettin' in the freakin' way!"

(...and THEN I suppose a slight misunderstanding COULD come about!)


Yep! Just like a good Single Malt Scotch, you might call me "an acquired taste" TOO.(among the many OTHER things you may care to call me, of course)