Looked at the bottom of my tank and back end is wider than yours..the only place it "comes in" is for the fuel petcock...it doesn't have the second tube on the petcock side..sorry I don't have a camera otherwise I would shoot some pictures from the underneath
My tank was off a carb. bonnie