I used some stuff called "Chain Wax" (Catchy, huh?) that didn't sling stuff alll over and appears to works pretty well. The downside is that it dries white and stays on the outside of the chain. Looks like crap and is tough to get off once it's on.

JB "Long live the Duck Force!"