So I've learned. I have also learned that the process for a 2008 carbed Bonny is different than what we have posted around here (for example, not vacuum hose/fitting to cap). Might just be a standard vs. TBA. Don't know. Here's what you do for a 2008 Bonny.

http://www.triumphrat.net/twins-technical-talk/80489-2008-bonneville-air-injection-removal.html

File under 'learning experience'.