I would say some lube and definately adjust that chain... Looking at the position of the rear wheel, you have plenty of adjustment.... The play should be around 1"....

What you dont say is how many miles on the chain ?

Ray(UK)