There is air trapped in the system somewhere. Because our master cylinders move such a small volumn at a time, you sometimes have to help by raising/lowering the back of the bike or caliper or both to get the bubble moving. Don't forget that air bubbles will move up so if your bleeder isn't at the highest position, air could get trapped.
I doubt your mc needs an overhaul Don.
