There isn't a helmet law in Texas, and lane splitting is illegal. Besides that, follow the regular rules of the road and you should be fine.

Not you fat Jesus!