Damien, you are very lucky....I was hit like that at a stop sign about 40 yrs ago and managed to stay on the bike and in one piece but the bike really suffered from it.
I checked the swing arm on my '03 America and it has the same dimple that you show on yours.
