Know any shops with a EDM setup? That's one of the most assured ways to remove a fastener that is too difficult to drill straight and heat transfer is a concern? me? I would first tack a washer on the button of the bolt and the patiently weld a nut atop the washer via a tig torch preferably, millwrights have their tricks it seems