Brokenfixed has a light similar to that set up with the side mount. I know it's not on the fender but have you considered mounting in this fashion?

Chris '03 Speedy.