It seems that there is only one side to this story.
There must have been some reason why the copper felt it neccessary to give the guy a beating and I don't see it reported.
Even in the Rodney King case they at least had a bit of an excuse to give the guy a beating.