you asked about sticking throttle cables. if they are sticking, adjustment would have a negligible effect. since you are adjusting them I'll suggest that chances are you may have twisted the throttle cables somewhere down the line. Or, take a gander at the wire cable retainer located at the top triple tree. if the throttle cable is outside of that it will appear too short and race the engine at steering full right lock.
