Follow the hose from the fuel tank, it has to go to the carb at some point. It'll probably look a lot like the one on a lawnmower. Most of those are 2 strokers, so it will more than likely be bolted to the crankcase.
I really liked the way that guy fixed the one he stole from Sting at the end of Quadraphenia....