I haven't seen the movie but Kirk with the green chick comes from more than 1 episode. The pilot with Pike, the cut double episode made from the pilot and the episode with Lord Garth in the insane asylum.

I learned all I need to know about life by killing smart people and eating their brains.
Eat right ,Exercise ,Stay fit, Die Anyway!