"Surging is "usually" caused by too lean a condition at a certain throttle position. Maybe try some Thruxton needles? (I am assuming your problem is when you whack the throttle at the midrange somewhere)"

Absolutely!

The only other cause may be seriously over-advanced spark timing, a virtual impossibility with these bikes.