"....the cases will need to be split....."
Unless it has drop in cylinder liners like the 3 cyl water cooled bikes (885, 955).
Then it's just a case of popping off the head and swapping the liners, which would make sense with the reported possibility of a 1700cc kit.