Haha, was born and raised in hudson county, Kearny actually.
Im over in Belleville now, Essex. That really looks pretty simple. Your removing 2 peices off the original bracket, and attaching the 2 new mounts, right? How is it with mud and dirt up in there? That blocks enough of it?

Sometimes you get the bar, sometimes the bar gets you.