Depends on which way you are looking at the flag, it should be displayed as it is flown. Mast or pole is always on the side with the field of stars, yes? So if that flag is on the right side of your bike then indeed the field should be in the upper right corner, well unless all you do is drive backwards.
