Don't know about your noise but the rear wheel turning with trans in neutral, wheel off the ground is normal. It's probably more evident when the engine is cold as the oil is thicker.