As you can see in this pic the shielding goes through to the inside of the reg plate rubber(not into the inside of the chrome bracket) and also through to the inside of the tail light rubber.
The copper coat is to prevent rust I never bothered on the 04, just did the bolts but the rear mudguard (fender) was rusty.
