Probably not related since you noticed the vibration after you changed your tire but is the vibration speed or RPM related. If speed, continue with the drivetrain issues. Try balancing your carbs if it is RPM related. That's what I had to do to solve my vibration problem.
