Thanks you guys. I have contacted a local machine shop, and hopefully they will be able to help. I have also taken apart the old turn signal, and if the remainder of the bolt can be removed from the old turn signal it could be saved. If not we have the new one we can use.

Thanks again for all of the help. Hopefully we will have the bike up and running in a week or so.