Personally, I'd take a trip to a Harley (or Honda, Suzuki, Honda, Kawasaki) shop and just look to see if any bikes on the showroom floor have controls & throttle cables situated similarly.

Mark