No need for the picture, Tom, as the one you've posted shows me just what I need. Thanks, anyway.

All I'm really after is something simple but I wasn't sure how sturdy it'd have to be. I've got some LED strips to replace the tail/brake lights (one for tail, 1 for brake) and I'll be buying some number-plate bolt LEDs to illuminate the plate. Will keep you all posted of my progress.