I'm pretty sure you can mix synthetics which have the same chemical composition. Because they are both made by Mobil for motorcycles, that shouldn't be a problem. You would probably end up with a 15W-45 weight which fits the Triumph requirment profile.
