Well so much for a direct replacement. I guess its never as easy as it seems.

Mal: "Y'all see the man hanging out of the spaceship with the really big gun?{ref, Jayne} Man's lookin' to kill some folk. So really, it's his will y'all should worry about thwarting."