The good news is it's not the tires.
The bad news is, any part that spins or pivots in your front end can cause a wobble if it is too worn.
Wheel bearings, suspension bushings, steering linkages...
You need the proverbial
honest mechanic

to systematically go through the front end. My sympathies.